Rešenje o godišnjem odmoru

Zaposlena lica prilažu u okviru dokumentacije i potvrdu tj. garantno pismo poslodavca, kao i rešenje o godišnjem odmoru za period u kome će boraviti u inostranstvu.

PRIMER 1:  Potvrda o zaposlenju na memorandumu poslodavca - Engleski jezik

LETTER OF CONFIRMATION

To whom it may concern.

This letter is to confirm that (applicant's name), personal number (JMBG), with address on (applicant's address) is employeed at (company name) with address on (company's address) , PIB number (comapny's pib code), on a full/part time ongoing basis since (date of employment) at position of (work position title). His/her average income in last three months is (income value) RSD per month.

We are also confirming that (applicant's name) is allowed to use a annual paid leave in duration of (number of days) working days, starting from (starting date) and ending on (ending date), and that he/she will continue to work on his/her position after this period.

This confirmation is issued only for purposes of visa processing and can not be used for other purposes.

                                                                                                                     

Authorized person signature

PRIMER 2:  Potvrda o zaposlenju na memorandumu poslodavca - Srpski jezik

POTVRDA

Potvrđujemo da je (ime aplikanta), lični broj (JMBG), sa prebivalištem na adresi (adresa aplikanta) zaposlen/na u preduzeću (naziv preduzeća), PIB (pib broj), sa sedištem na adresi (adresa preduzeća), od (datum zasnivanja radnog odnosa) godine, na radnom mestu (naziv radnog mesta) na ne/određeno vreme, i sa prosečnim prihodom od (visina prihoda) RSD u poslednja tri meseca.

Potvrđujemo da je (ime aplikanta) odobreno korišćenje plaćenog godišnjeg odmora u trajanju od  (broj odobrenih dana) radnih dana, počev od (datum početka odmora) pa do (datum završetka odmora) godine, i da će po isteku godišnjeg odmora nastaviti da radi na poziciji menadžera prodaje.

Ova potvrda se izdaje u svrhu izdavanja vize i druge svrhe se ne može koristiti.

Potpis ovlašćenog lica